♡ 블로그

なぜだろう 恋の仕方さえ すっかり 忘れてた 나제다로우 코이노 시카타사에 슷까리 와스레테타 왜일까 사랑하는 방법조차 완전히 잊고 있었어 出逢いはいつか来る別れの始まりと 데아이와 이츠카 쿠루 와까레노 하지마리토 만남은 언젠가 올 이별의 시작이라고 いつの間にか 決めつけていた 이츠노마니까 키메츠케테이타 어느새인가 단정짓고 있었어 汚れたスニ-カ-のほどけた紐 結んでくれた 요고레타 스니-카-노 호도케타 히모 무슨데쿠레타 더러워진 운동화의 풀린 끈을 매어 주었지 はにかむあなたの笑顔 朝日を浴びてトキメいた 急に 하니카무 아나타노 에가오 아사히오 아비테 토키메이타 큐우니 수줍게 웃는 니 얼굴이 아침햇살을 받아 갑자기 두근거렸어 愛されたいから 愛したい わけじゃない 아이사레타이카라 아이시타이 와케쟈나이 사랑받고 싶어서 사랑하고 싶..

氣になるのに聞けない 키니니나루노니키케나이 신경쓰이는데 이야길 물어볼수가 없어 泳ぎつかれて 君まで 無口になる 오요기츠카레테 키미마데 무쿠치니나루 헤엄치다 지쳐서 너마저 말이 없이지네 會いたいのに見えない波に押されて 아이타이노니미에나이 나미니오사레테 만나고픈데 보이지않아 파도에 휩쓸려서 また少し遠くなる 마다스코시토오쿠나루 또 조금 멀어져 途切れないように Keep it going, baby 토기레나이요니 Keep it going, baby 끊기지않도록 Keep it going, baby 同じ氣持ちじゃないなら Tell me 오나지키모치쟈나이나라 Tell me 같은 마음이 아니라면 Tell me 無理はしない主義でも 무리와시나이 슈기데모 무리하지 않는 주의라도 少しなら してみてもいいよ 스코시나라 시테미테모이이요 조금..

いらない何も 捨ててしまおう 이라나이 나니모 스테테시마오오 필요 없어 다 버리자 君を探し彷徨う MY SOUL 기미오 사가시사마요우 너를 찾아헤매는 내 영혼 STOP THE TIME SHOUT IT OUT がまんできない 僕を全部あげよう 가만데키나이 보쿠오 젠부아게요오 참을 수 없어 나를 전부 주겠어 せわしい街のカンジがいやだよ 세와시이 마찌노 가은지가 이야다요 분주한 거리의 느낌이 싫어 君はいないから 기미와 이나이카라 너는 없으니까 夢に向かい交差点を渡る 유메니 무카이 코오사뗑오 와타루 꿈을 향해서 교차점을 건너는 『途中の人』はいいね 도오츄우노 히또와 이이네 도중의 사람은 좋지 ふたりでひとつになれちゃうことを 후따리데 히또쯔니 나레챠우 고또오 둘이서 하나가 되어 버린 것을 氣持ちいいと思ううちに 기모찌 이이또 오모..

「アナタは私のほんのイチブしか知らない」 아나타와 와타시노 혼노 이치부시카 시라나이 당신은 나의 아주 일부분 밖에 몰라 勝ち誇るように笑われても それほどイヤじゃないよ 카찌호코루요니 와라와레테모 소레호도 이야쟈나이요 우쭐거리듯 웃음을 당해도 그렇게 싫지는 않아 生まれくる前 聞いたようなその深い声 우마레떼쿠루마에 키이따요나 소노 후카이고에 태어나기 전에 들었던 것 같은 그 깊은 목소리 それだけで人生のオカズになれるくらいです 소레다케데 진세이노 오카즈니 나레루쿠라이데스 그것만으로 인생의 보탬이 될 수 있을 정도예요 すべて知るのは到底無理なのに 스베테시루노와 토테이무리나노니 전부를 아는것은 도저히 무리인데 僕らはどうして 보쿠라와 도-시테 우리들은 어째서 あくまでなんでも征服したがる 아쿠마데난데모 세이후쿠시타가루 어디까지나 ..

高鳴る鼓動は 夕暮れの 다까나루 코도와 유구레노 높아지는 고동 소리는 해질녘 君の姿にシンクする 키미노 스가따니 싱꾸스루 너의 모습을 생각하게 한다 見せないプライド ささやかな 미세나이 쁘라이도 사사야까나 너에게 보일수없는 자존심 君の全てにスウィングする 키미노 스베떼니 스윙구스루 사소한 니 모든것이 날 흔든다 Do you know it? 月の明かりを背負い Do you know it? 쯔끼노 아까리오 세오이 Do you know it? 달빛을 등지고 絡んできた運命の絲を追う 카란데끼따 운메이노 이토오오우 엮어 온 운명의 실을 뒤쫓는 願い その答えは見えない 네가이 소노 코따에와 미에나이 소원, 그 답은 보이지 않아 じゃまな雲がかくすんだ その先を 쟈마나 쿠모가 카꾸슨다 소노사키와 장애물인 구름이 가린 그 앞은 もしも..

君を抱き寄せて 夢の続きを見よう 기미오다키요세테 유메노츠즈키오미요오 그대를 껴안고 계속되는 꿈을 꾸어요 つないだ手が やけにうれしくて 츠나이다테가 야케니우래시쿠테 붙잡은 손이 너무나 기뻐서 ふとした仕草が ただキレイに見え?優しくKISSをした 후토시타시구사가 타다기레이니미에테 야사시쿠 KISS오시타 사소한 행동이 그저 아름답게 보여 부드럽게 키스를 했어요 あの太陽が沈む前に 君を迎えに行くから 아노타이요오가시즈무마에니 키미오무카에니유쿠카라 저 태양이 저물기 전에 그대를 맞으러 갈테니 涙に似た雨の向こうに 裸足のままで歩いていく 나미다니니타아메노무코오니 하다시노마마데아루이테이쿠 눈물과 닮은 비의 저편에 맨발로 걸어가고 있어요 ただ二人で朝を待ちながら 夜のとばり肩寄せ合い 타다후타리데아사오마치나가라 요루노토바리카타요세아이 단..

君と逢った バッタリ키미또앗따 밧타리 너와 만났지 딱 殺し文句 バッチリ 코로시몬쿠 밧치리 사로잡는 말들 듬뿍 よく決まった ハッタリ 요쿠키맛따 핫타리 멋지게 성공했지 감쪽같이 今すぐ戀に墮ちてくれ 이마스구코이니오치떼쿠레 지금 바로 사랑에 빠져 줘君と二人 じっくり 人目隱れ しっとり 키미또후따리 짓쿠리 히또메카쿠레 싯토리 너와 단둘 차분히 남의 눈을 피해 촉촉히 裸になり まったり 君のすべてを見せてくれ 하다카니나리 맛타리 키미노스베떼오미세떼쿠레 탁 터놓고 감칠나는 너의 모든 것을 보여줘 キスしただけ それっきり 輕くフラれて ガッカリ 키스시따다케 소렛키리 카루쿠후라레떼 각카리 키스한 것 그것만으로 가볍게 차여서 실망 悔しさだけが たっぷり 쿠야시사다케가 탑뿌리 분함(후회)만이 가득 ここで引くわけにはいかない 코코데히쿠와케..

悲しげに咲く花に 카나시게니사쿠하나니 슬프게 피는 꽃에서 君の面影を見た 키미노오모카게오미타 그대의 모습을 보았어요 大好きな雨なのに 다이스키나아메나노니 너무나 좋아하는 비인데도 何故か今日は冷たくて 나제카쿄우와츠메타쿠테 왠지 오늘은 차가워요 淡く儚く 夜に揺られて 아와쿠하카나쿠요루니유라레테 얕게 덧없이 밤에 흔들리며 溜め息一つ 堕ちた花びら 타메이키히토츠 오치타하나비라 한숨 하나 떨어진 꽃잎들 月の欠片を集めて 츠키노 카케라오 아츠메테 달의 조각을 모아서 夢を飾り 眠る 유메오 카자리 네무루 꿈을 장식하며 잠들어요 時の砂ちりばめても 토키노스나치리바메테모 시간의 모래를 여기저기 박아도 あの頃へ 還れない 아노코로에 카에레나이 그 시절로 돌아갈 수 없어요 ふと見上げた星空 후토미아게타호시조라 우연히 올려다본 별하늘 また君を..

どこに向かって走れば もっと 素敵な明日に逢える? (도코니 무캇테 하시레바 못토 스테키나 아시타니 아에루) 어디를 향해서 달리면 더 멋진 내일을 만날 수 있나요? 舵を取って 胸にしまった 奇跡の地圖を廣げた (카지오 톳테 무네니 시맛타 키세키노 치즈오 히로게타) 키를 잡고 가슴에 담아 둔 기적의 지도를 펼쳤어요 空を目指して 夢を探して 道に迷った時もある (소라오 메자시테 유메오 사가시테 미치니 마욧타 토키모 아루) 하늘을 향해서 꿈을 찾으며 길에서 헤맨 적도 있어요 夢じゃなくて 君と出會って 素敵な自分を見つけた (유메쟈 나쿠테 키미토 데앗테 스테키나 지붕오 미츠케타) 꿈이 아니라 그대와 만나서 멋진 나를 발견했어요 小さな勇氣から 大きな物手にした (치이사나 유우키카라 오오키나 모노 테니시타) 작은 용기에서 큰 것을 ..

綺麗な瞳で見つめないで 無邪気に笑いかけないで 키레이나메데미츠메나이데 무쟈키니와라이카케나이데 아름다운 눈동자로 쳐다보지말아줘 순수하게 미소짓지말아줘 いつの間にか夢にまでも出てこないで 이츠노마니카유메니마데모데테코나이데 어느 사이엔가 꿈에서까지 나오지말아줘 淡くて甘いノイローゼ 瞳を閉じ眩暈を殺して 아와쿠테아마이노이로-제 메오토지메마이오코로시테 얕고 달콤한 노이로제 눈을 감고서 현기증을 죽이고 恋心が加速を増して 歯止めが利かない 코이고코로가카소쿠오후야시테 하도메가키카나이 사랑하는 마음이 가속을 늘려서 브레이크가 듣지않아 生きてる孤独と痛みを刻み込んでくれ 이키테루코도쿠토이타미오키자미콘데쿠레 살아있는 고독과 아픔을 새겨넣어줘 抱きしめて 抱きしめて 狂わせて 愛しさが切なさが止まらない 다키시메테 다키시메테 쿠루와세테 이토시사가세..